Афон и Оруэлл

Надо сказать, примерно так это и выглядит:

"Казалось бы, ничто не может поколебать единство мнений иерархов и священноначалия РПЦ об Афоне. Но тут повторяется почти дословный эпизод из упоминаемого романа Оруэлла «1984»: «Речь продолжалась уже минут двадцать, как вдруг на трибуну взбежал курьер и подсунул оратору бумажку. Тот развернул ее и прочел, не переставая говорить. Ничто не изменилось ни в голосе его, ни в повадке, ни в содержании речи, но имена вдруг стали иными. Без всяких слов по толпе прокатилась волна понимания. Океания с Евразией не воюет. Война идет с Остазией. Евразия — союзник. Ни о какой перемене, естественно, и речи не было. Просто стало известно — вдруг и всюду разом, — что враг — Остазия, а не Евразия. Задним числом Уинстон поразился тому, как оратор сменил линию буквально на полуфразе, не только не запнувшись, но даже не нарушив синтаксиса».

В роли такой бумажки, подсунутой ораторам РПЦ, явилось Заявление Священного Синода РПЦ о разрыве общения с Константинопольской Церковью"

Ссылка