nicoljaus | (no subject)

Вот что могла бы читать молодежь "золотой осени" в качестве альтернативы Даниэлю Дефо и Фенимору Куперу:
Головин. "В плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 гг.»
http://militera.lib.ru/memo/russian/golovnin_vm2/index.html
Позабавило: "Кумаджеро привел к нам молодого человека, лет двадцати пяти, по имени Мураками-Теске, и сказал, что буниосу угодно, чтоб мы учили его по-русски, для того, чтоб они вместе могли поверить перевод нашего дела"
Вот они, Мураками, откуда пошли :)
И еще: "Мы часто говорили между собою, что и писатель романов едва мог бы прибрать и соединить столько приключений, несчастных для своих лиц, сколько в самом деле над нами совершается; почему иногда шутили над Муром, который был моложе нас, а притом человек видный, статный и красивый собою, советуя ему постараться вскружить голову какой-нибудь знатной японке, чтоб посредством ее помощи уйти нам из Японии и ее склонить бежать с собою. Тогда наши приключения были бы совершенно уже романические; теперь же недостает только женских ролей. "