Dec. 11th, 2020

Вот поругал я "Память народа", и сразу лучше заработало ))
Этого документа я не припомню, и текст вроде не ищется



Моя расшифровка текста (может, кто поправит или подскажет, особенно с временем, оно важно):

                 Сов. Секретно
Шифровка № 135 
Из 16 Армии Поступило 8.[5]5 17.11.41 г.

Командиру 316 сд
Кавгруппа Доватора

    Предупредить всех командиров,
    что за самовольный отход
    и пропуск про-ка в тыл
    буду беспощадно расправляться
    с виновниками

       Ни шагу назад

         ЖУКОВ


№=1563/ш

Расшифровал 17.11.41 9.05 (Иванов) <неразборчиво> Верно. НО4 <неразборчиво>



Архив: ЦАМО, Фонд: 3536, Опись: 0000001, Дело: 0005, Лист начала документа в деле: 91

Очевидно, это реакция Жукова на то как же славно накануне, 16 ноября, были остановлены немцы у разъезда Дубосеково.
Раньше ув. [livejournal.com profile] gistory выкладывал скрин из фильма, где демонстрировалось почти синхронное послание Жукова непосредственно Панфилову:

17-11-41 8:30

Командиру 316 сд
Срочно дать объяснение почему без приказа бросил оборону, бросил самовольно (неразб) штаба.
Предупреждаю, а если Вы пропустите пр[отивни]ка арестуем и расстреляем.
Доложите чем нужно помочь.
Жуков
Tags:

Profile

nicoljaus: (Default)
nicoljaus

March 2022

S M T W T F S
   1 2 345
678 9 101112
13 1415 16 17 1819
20 2122 23 24 2526
2728 29 30 31  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 20th, 2025 09:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios